Ruotsin kääntäjä

Kielet

Englanti
Tanska
Norja

Ruotsi

Hinnat

0,10 €/sana
30 €/tunti
0 € minimilaskutus
0 € 100% osumista
0 € toistetuista sanoista
10%:n alennus uusille asiakkaille

Laitteisto

PC – Windows
Mac – OSX
Trados Studio
Microsoft Office

garanti


Yleinen prosessi

Ota yhteyttä

ikona optLähetä kaikki tiedostot sähköpostitse ja kuvaile mahdollista projektia

Tarjous

ikondokument optSaat yksityiskohtaisen tarjouksen ja toimitusajan

Käännös

ikongubbe optKäännän ja oikoluen asiakirjat huolellisesti

Toimitus

ikonkalender optValmiit tiedostot palautetaan sovittuna määräaikana

Tulos

ikonstjärna optKorkea laatu, tyytyväiset asiakkaat, jatkuva yhteistyö

Maksu

ikonhus optPankkisiirto, PayPal, Skrill, Moneybookers, ruotsalainen bankgiro


Neljä kulmakiveäni

Kokemus

Tietämys ja ammattitaito takaavat erinomaisen palvelun


Toimitukset ajallaan

Sovituista määräajoista pidetään aina kiinni


Alhaiset hinnat

Sanojen toistot ja 100%:n osumat eivät maksa mitään!


Paras laatu

Saavutetaan kattavan tutkimuksen ja huolellisen oikoluvun avulla



Suosittelijoita/asiakkaita

InText on käyttänyt Mattias Bergströmiä freelance-kääntäjänä usean vuoden ajan, pääasiassa englannista ja tanskasta ruotsiin. Olemme aina olleet erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön, määräajoista on pidetty kiinni ja työn jälki on ollut erinomaista. Mattias on pätevä ja tarkka, sekä erittäin nopea. Olemme saaneet mielikuvan, että hän tekee kaikkensa pitääkseen kiinni määräajoista, ja toimittaa aina ensiluokkaista palvelua! Voin siis ehdottomasti suositella Mattiasta käännösalan tehtäviin.

Vibeke Juul Nielsen

Mattias Bergström on työskennellyt Scantextille freelance-kääntäjänä viime vuosien ajan. Hän on luotettava ammattikääntäjä. Mattiaksen kanssa yhteistyö on aina miellyttävää, ja voimme suositella hänen osaamistaan muillekin.

Estrid Dickmeiss Allesø

Dynalinguan kokemukset yhteistyöstä Mattias Bergströmin kanssa ovat erinomaiset. Hän on pätevä, luotettava ja nopea kääntäjä ja yhteistyökumppani, joten sen perusteella voimme suositella häntä lämpimästi.

Svend Knudsen

BE-Translating on käyttänyt Mattias Bergströmiä usean vuoden ajan tärkeimpänä ruotsin kääntäjänämme tanskan ja englannin kielisissä lähdeteksteissä. Mattias toimittaa laadukkaat käännökset aina ajallaan. Eräs asiakkaistamme on sanonut, että Mattiaksen ruotsin käännökset ovat parhaita, mitä hän on nähnyt aikoihin! Sen vuoksi suosittelemme häntä mielellämme.

Birgitte Engelbrechtsen


Tietoisku ruotsin kielestä

Äidinkielenään ruotsia puhuvat

Ruotsia puhuu äidinkielenään yli 9 miljoonaa ihmistä, ja se on suurin viidestä pohjoismaisesta kielestä

Kieliryhmä

Indoeurooppalainen kieli, joka kuuluu germaanisten kielten pohjoisgermaaniseen haaraan

Aakkoset

Koostuvat 29 kirjaimesta, joissa käytetään 26-kirjaimista latinalaisia aakkostoa sekä lisäkirjaimina Å-, Ä- ja Ö-kirjaimia

”Lagom”

Ainutlaatuinen ruotsalainen ilmaisu, joka tarkoittaa ”sopivaa”, ”juuri oikeaa määrää”


Numeroina

0

euron aloitusmaksu ja minimilaskutus

10%:n

alennus uusille asiakkaille

100%

asiakastyytyväisyys

1999

vuosi, jolloin aloitin käännöstoiminnan

5170

asiakasta ympäri maailman

20628000

käännettyä sanaa tähän mennessä…


Uutiset

Ota yhteyttä

Mattias vektor

Mattias Bergström

Frejgatan 13
114 79  Stockholm
Ruotsi

mattias@swetext.com

SE780415407301