Traductor sueco

Idiomas

Inglés
Danés
Noruego

Sueco

Tarifas

0.10 euros/palabra
30 euros/hora
10% de descuento a clientes nuevos
0 euros honorarios mínimos
0 euros para 100% de coincidencias
0 euros por repeticiones de palabras

Equipo

PC – Windows
Mac – OSX
Trados Studio
Microsoft Office

garanti


El procedimiento habitual

Contacto

ikona optEnvíe todos los archivos en un mail y describa el proyecto potencial

Cotización

ikondokument optUsted recibirá una oferta detallada con la fecha de entrega

Traducción

ikongubbe optTraduzco y corrijo los documentos cuidadosamente

Entrega

ikonkalender optLos archivos traducidos se devuelven dentro del plazo acordado

Resultado

ikonstjärna optAlta calidad, clientes satisfechos, cooperación continua

Pago

ikonhus optGiro bancario sueco, transferencia bancaria, PayPal, Moneybookers


Mis cuatro piedras angulares

Experiencia

El saber cómo y la experiencia garantizan un servicio superior


Entregas a tiempo

Los plazos de entrega se mantienen siempre estrictamente


Tarifas bajas

¡Repeticiones y coincidencias 100% gratis!


Máxima calidad

Una extensa investigación y corrección



Selección de referencias/clientes

InText ha contratado los servicios de Mattias Bergström como traductor independiente por varios años, principalmente en traducciones de inglés y danés a sueco. Su nivel de cooperación siempre ha satisfecho nuestras expectativas; cumple invariablemente los plazos de entrega y su trabajo es de gran calidad. Mattias es competente y preciso y también muy rápido. Tenemos la impresión que hace todo lo humanamente posible por cumplir con los plazos estipulados y su servicio es siempre de primera clase. Por lo tanto, recomiendo fervientemente a Mattias para trabajos en el área lingüística.

Vibeke Juul Nielsen

Mattias Bergström ha trabajado para Scantext como traductor independiente en los últimos años. Es un lingüista profesional en el que se puede confiar. Estamos encantados de trabajar con Mattias y nos complace recomendar su pericia.

Estrid Dickmeiss Allesø

Mattias Bergström ha colaborado con Dynalingua de manera sobresaliente en el área lingüística. Es un traductor y colaborador competente, confiable y trabaja con rapidez, por lo tanto recomendamos fervientemente su trabajo.

Svend Knudsen

BE-Translating ha contratado a Mattias Bergström durante varios años y es nuestra primera opción para traducciones al sueco de textos en danés e inglés. Mattias siempre entrega traducciones de gran calidad, a tiempo. De hecho, uno de nuestros clientes ha expresado que las traducciones de Mattias al idioma sueco son las mejores que ha leído en mucho tiempo. Por ello, nos place recomendarlo.

Birgitte Engelbrechtsen


Datos básicos sobre el idioma sueco

Hablantes

Con más de 9 millones de hablantes nativos, el sueco es la más grande de las cinco lenguas escandinavas

Clasificación

Lengua indoeuropea perteneciente a la rama germánica septentrional del grupo de las lenguas germánicas

Alfabeto

Se compone de 29 letras, utilizando las 26 letras del alfabeto latino básico más las tres letras adicionales Å, Ä y Ö

”Lagom”

Un término único sueco que no tiene un equivalente en inglés, y significa ”la cantidad justa”


Números

0

puesta en marcha y honorarios mínimos

10%

descuento para nuevos clientes

100%

garantía de satisfacción del cliente

1999

el año que empecé a traducir

5 170

clientes de todo el mundo

20 628 000

palabras traducidas hasta ahora…


Noticias

Contacto

Mattias vektor

Mattias Bergström

Frejgatan 13
114 79  Stockholm
Suecia

mattias@swetext.com

SE780415407301