TRANSLATION

---------------------------------------------------

As a native Swedish linguist, I translate all kinds of texts from English, Danish and Norwegian to Swedish. Whether you need a short press release translated within a couple of hours or a 50,000 word long technical manual translated within a month, I have the capacity to complete it. No project is too big or too small.

I have a proven record of success and I’m committed to ensuring top quality translation services to all my clients from individuals to companies serving global markets. My ample experience in the areas of time-management, word-processing and translation guarantees fast and reliable service.

I take pride in quality work done in a timely manner, which reflects well on my company as well as yours. I value attention to detail, accuracy, and excellence in all of my translations.

---------------------------------------------------

PROOFREADING 

---------------------------------------------------

When people are in a hurry, they make mistakes - this is a well-known fact. The greater the time pressure, the greater the number of errors. This applies to translation as well. If there is too little time to thoroughly proofread a text, errors may go undetected until discovered by a customer.

My solution is a specialized proofreading technique. Every document I translate undergoes close scrutiny. I offer this review as the last step in my internal translation process, or as a stand-alone service for already translated documents.

For text that must be presented as accurately and professionally as possible, I will review the consistency in language, grammar and layout to help you attain your objectives. I employ strict quality controls throughout to ensure absolute perfection of the finished product.

---------------------------------------------------