Переводчик-носитель шведского языка

Языки

Английский
Датский
Норвежский

Шведский

Ставки

0,10 евро/слово
30 евро/час
Новым клиентам скидка
10 %
Минимальная ставка –
0 евро
Совпадения 100 % – 0 евро
Повторы – 0 евро

Оснащение

PC – Windows
Mac – OSX
Trados Studio
Microsoft Office

garanti


Алгоритм работы

Обращение

ikona optВы отправляете файлы по электронной почте и указываете необходимые сведения о потенциальном проекте

Ценовое предложение

ikondokument optВы получаете подробное ценовое предложение с указание сроков сдачи

Перевод

ikongubbe optЯ внимательно перевожу и вычитываю документы

Сдача работы

ikonkalender optВы получаете переведенные файлы в оговоренные сроки сдачи

Результат

ikonstjärna optВысокое качество, удовлетворенные клиенты, продолжительное сотрудничество

Оплата

ikonhus optПеревод на банковский счет, PayPal, Skrill, перевод на банковский счет банк-гиро


Четыре краеугольных камня моей деятельности

Опыт

Знание технических тонкостей и профессионализм гарантируют высокое качество услуг


Сдача работы в оговоренные сроки

Строгое соблюдение оговоренных сроков


Низкие ставки

Не взимаю плату за повторы и совпадения 100 %!


Высочайшее качество

Достигается благодаря использованию большого количества вспомогательных материалов и вычитке



Рекомендации от некоторых клиентов

Компания InText сотрудничает с внештатным переводчиком Mattias Bergström в течение нескольких лет в основном в таких языковых направлениях, как с английского и датского на шведский язык. Мы всегда были довольны результатами сотрудничества, соблюдением сроков сдачи и высококачественной работой. Mattias — не просто компетентный и пунктуальный специалист, он также оперативно выполняет работу. Согласно нашему мнению, он всегда прикладывает абсолютно все усилия, чтобы уложиться в сроки и предоставить услуги такого качества, которое мы называем первоклассным! Именно поэтому я настоятельно рекомендую Mattias как профессионала в сфере языковых услуг.

Vibeke Juul Nielsen

Mattias Bergström работает в компании Scantext в качестве внештатного переводчика в течение нескольких последних лет. Он профессиональный лингвист, на которого можно положиться. Мы рады сотрудничеству с Mattias и можем всем порекомендовать его профессиональные качества.

Estrid Dickmeiss Allesø

Компания Dynalingua успешно сотрудничает с Mattias Bergström в сфере языковых услуг. Мы с радостью можем порекомендовать его как компетентного, надежного и оперативного переводчика и сотрудника.

Svend Knudsen

Компания BE-Translating пользуется услугами Mattias Bergström уже на протяжении нескольких лет. При необходимости перевода с датского и/или английского языка на шведский этот специалист является приоритетным. Mattias всегда выполняет высококачественные переводы точно в назначенное время. Более того, один из наших клиентов назвал переводы Mattias на шведский язык лучшими, которые ему доводилось видеть за долгое время. Мы с радостью рекомендуем этого переводчика.

Birgitte Engelbrechtsen


Несколько фактов о шведском языке

Носители шведского язык

Благодаря тому, что шведский язык является родным для более 9 миллионов человек, он считается самым распространенным среди пяти иных скандинавских языков

Классификация

Данный индоевропейский язык принадлежит к скандинавской (северогерманской) ветви германской языковой группы

Алфавит

Насчитывает 29 букв, среди которых 26 стандартных латинских, а также 3 дополнительные буквы Å, Ä и Ö

«Lagom»

Уникальное шведское слово, не имеющее эквивалентов в английском языке, и означающее «необходимое количество»


Цифры

0

Ставка на новые проекты и минимальная ставка — 0 евро

10 %

Скидка 10 % для новых клиентов

100 %

Гарантия удовлетворенности клиента — 100 %

1999

1999 — год, в котором я начал заниматься переводами

5170

5170 клиентов по всему миру

20628000

На настоящий момент переведено 20628000 слов…


Новости

Контактные данные

Mattias vektor

Mattias Bergström

Frejgatan 13
114 79  Stockholm
Швеция

mattias@swetext.com

SE780415407301